Anita Afonu y «The Eyes of Ghana»: Ghana quiere rodar su propia historia
Esta es una traducción por AI a este idioma para facilitar la lectura. El original es la versión en alemán: abrir original en alemán.
La directora ghanesa Anita Afonu lleva más de diez añosázar con Chris Hesse para salvar material filmográfico de la independencia de Ghana. Su documental «The Eyes of Ghana» muestra por qué Kwame Nkrumah comprendió el poder de las imágenes y por qué África debe contar su propia historia.
AI MODIFIEDTVS News AI redaktionell betreut präsentiert Anita Afonu und „The Eyes of Ghana“: Ghana will seine Geschichte selbst filmen.
Por qué la independencia de Ghana es más que historia del cine
La directora ghanesa Anita Afonu lucha desde hace más de diez años junto a Chris Hesse, cinematógrafo de Kwame Nkrumah, por salvar imágenes de la época de la independencia de Ghana. Su documental «The Eyes of Ghana» toma este trabajo como punto de partida para mostrar la importancia política de hacer cine en África.
Para Afonu, esta historia no comienza solo en los archivos. Señala las películas coloniales que retrataban a los africanos como primitivos o salvajes. Kwame Nkrumah, según su argumento, comprendió desde temprano que las imágenes pueden tener poder político. Por eso, la pregunta no es solo qué tomas se conservan, sino también quién pone su propia historia en el centro.
Más información sobre Kwame Nkrumah está disponible en nuestro perfil político. Ahora, iniciativas como el panorama mediático de África también afrontan la cuestión de quién dispone de las sociedades y las historias africanas.
Qué hace «The Eyes of Ghana» con la historia del cine
Afonu no concibe el documental como una mera muestra de archivos. Combina la recuperación de imágenes en movimiento con un examination de fondo sobre cómo las representaciones coloniales marcaron a África y cómo los ghaneses quieren transformar esas narrativas.
En el centro está la colaboración con Chris Hesse. Su cercanía con el trabajo cinematográfico de Kwame Nkrumah lo convierte en una figura importante para conservar y transmitir esas imágenes. Al mismo tiempo, el proyecto muestra que aquí hacer cine está ligado a la memoria nacional: se trata de la visibilidad, la representación política y la soberanía sobre el relato de la propia historia.
Puede entenderse como una crítica de las representaciones simplificadas de la historia. La ambición de Afonu va más lejos: el cine en África no debe limitarse a hablar de África, sino hacer posibles las perspectivas africanas. En nuestra sección de cine encontrarás más documentales.
Por qué las imágenes no han desaparecido hasta hoy
La lucha por el material filmográfico es también una advertencia sobre la pérdida de la memoria cultural. Las imágenes en movimiento pueden tener un efecto político, pero no pueden sustituirse sin más por relatos añadidos a posteriori. El proyecto de Afonu plantea así una pregunta concreta: ¿quién puede conservar, investigar y hacer accesibles las documentaciones en su propio país?
El título «The Eyes of Ghana» ya hace visible esta perspectiva. Se trata de la mirada sobre Ghana, no de una mirada exterior supuestamente neutral. Esta distinción atraviesa el compromiso de Afonu y su documental.
Qué dice la película sobre las imágenes coloniales
Afonu describe películas coloniales que mostraban a los africanos como «salvajes». Esas imágenes crearon una imagen pública distorsionada y después se convirtieron en un objeto de la propia historia del cine de Ghana. La comprensión de Nkrumah de que las imágenes poseen poder remitió a un abandono consciente de esa representación determinada desde el exterior.
Con ello, «The Eyes of Ghana» no solo sitúa en el centro imágenes históricas. La película pregunta cómo una sociedad hace visible y memorable su propia historia mediante material audiovisual. Para obtener más información sobre la cultura y la historia africanas, consulta nuestras páginas de cultura e historia.
«The Eyes of Ghana» se estrenará el 28 de octubre de 2026 dentro del programa cinematográfico francés. En su conversación con «Le Monde», Anita Afonu justifica el proyecto con una convicción clara: África debe rodar su propia historia.
Relacionado

Estrellas
Girls en el Young Vic: amistad contra el horror

Estrellas
17 películas para Les Arcs: cuatro directores en la aldea de coproducción

Estrellas
Jafar Panahi, condenado a cinco años de cárcel: el ganador de la Palma se enfrenta a un nuevo juicio

Estrellas
La nominada letona a los Oscar «Ulya» se vende: «Esta película es un blockbuster»
Fuentes
¿Qué piensas?
Asistido por AI · supervisado editorialmente
Sigue bajando para reaccionar y compartir.