Brandeburgo recuerda la Noche de los Pogromos: homenaje desde Cottbus hasta Perleberg
Dies ist eine AI-Übersetzung in diese Sprache zur besseren Lesbarkeit. Original ist die deutsche Fassung: deutsche Originalfassung öffnen.
Las ciudades de Brandeburgo recuerdan con actos de homenaje a las víctimas de la Noche de los Pogromos de 1938. Una semana temáticariert también la mirada hacia la diversidad actual de la vida judía.
AI MODIFIEDTVS News AI, supervisado editorialmente, presenta Brandeburgo recuerda la Noche de los Pogromos: homenaje desde Cottbus hasta Perleberg.
El 9 de noviembre, varias ciudades conmemoran a las víctimas de la Noche de los Pogromos
Numerosas ciudades de Brandeburgo recuerdan el 9 de noviembre a las víctimas de la Noche de los Pogromos de 1938. El ámbito geográfico se extiende desde Potsdam hasta Perleberg; también se han anunciado otros actos de homenaje, entre otros, en Brandeburgo an der Havel y Fráncfort (Oder).
La conmemoración no comienza en todos los sitios a la misma hora ni sigue en todos ellos el mismo desarrollo. En Oranienburg está anunciado un acto para las 11.30 horas en el monumento que recuerda la antigua sinagoga judía. A continuación, se visitará conjuntamente el Cementerio Judío.
En Oranienburg se espera la presencia de Lea Streisand, el rabino regional Ariel Kirzon y Axel Drecoll, director de la fundación de lugares de memoria. Sus nombres ilustran las diferentes perspectivas que confluyen allí: una escritora, un representante de la vida judía en Brandeburgo y una voz técnica de la fundación de lugares de memoria.
Perleberg apuesta por otro formato. Allí está anunciado para el 9 de noviembre a las 17.00 horas un acto de homenaje ante los Stolpersteine del centro histórico. De este modo, el foco recae de forma visible en los lugares concretos de la ciudad donde los nacionalsocialistas ejercieron su poder mediante la persecución, la violencia y la muerte.
En Potsdam, el Centro Sinagógico organiza una ceremonia de homenaje. Allí se espera a la alcaldesa Noosha Aubel. Además de Oranienburg, Perleberg, Brandeburgo an der Havel y Fráncfort (Oder), Potsdam amplía la lista de ciudades de Brandeburgo que acompañan el aniversario con sus propios formatos de homenaje.
La Noche de los PogromosINCIPió a sinagogas, comercios y personas
Los actos de homenaje recuerdan los acontecimientos del 9 de noviembre de 1938. Durante la Noche de los Pogromos, se incendiaron sinagogas en toda Alemania. Los comercios fueron saqueados y destruidos. Las personas judías fueron golpeadas, arrestadas arbitrariamente y asesinadas.
En Oranienburg se suma otro contexto histórico: allí los nacionalsocialistas levantaron un campo de concentración. Por eso, el acto de homenaje ante la antigua sinagoga judía y el posterior recorrido hasta el Cementerio Judío incorporan inmediatamente ambos lugares a la memoria. No solo recuperan la fecha del 9 de noviembre, sino que hacen visible que la persecución nacionalsocialista tuvo en Brandeburgo un lugar concreto.
El 9 de noviembre también posee otra relación histórica: la Caída del Muro cumple 37 años. Así, el día dedicado a recordar la Noche de los Pogromos coincide con otra fecha significativa de la historia alemana. Los actos anunciados parten expresamente de las víctimas de la violencia nacionalsocialista.
El «Kaleidoscop Judío de Brandeburgo 2026» comienza en Cottbus
La semana temática «Kaleidoscop Judío de Brandeburgo 2026» amplía el programa con el presente. Se inaugurará el 8 de noviembre en Cottbus con una proyección cinematográfica. Hasta el 15 de noviembre se celebrarán otros actos.
El programa anunciado incluye asimismo lecturas, visitas guiadas a exposiciones y acciones de limpieza de los Stolpersteine. Estos formatos ofrecen diferentes vías de aproximación: las lecturas abren la mirada a la vida judía, las visitas guiadas a exposiciones permiten conocer lugares históricos y actuales, y las acciones en los Stolpersteine vinculan la responsabilidad con el pasado con un trabajo concreto en la ciudad.
La semana temática sigue así un objetivo claro: hacer visible la diversidad de la vida judía en Brandeburgo. Comienza un día antes de la conmemoración y se prolonga una semana más allá. El 8 de noviembre marca el inicio en Cottbus, el 9 de noviembre, el punto culminante de los actos de homenaje, y el 15 de noviembre, el final de la semana temática.
La responsabilidad histórica y la vida presente se entrelazan
El detalle másikon不含 de la información se encuentra en esta conexión. Los actos de homenaje recuerdan las sinagogas destruidas, los comercios saqueados y las agresiones, los arrestos y los asesinatos. Después, la semana temática dirige la mirada hacia las personas y las actividades que dan forma a la vida judía en Brandeburgo en la actualidad.
Los lugares anunciados hacen visible, además, que la memoria no se concentra en un único espacio central. En Oranienburg, tres invitados esperados se reunirán ante la antigua sinagoga. En Perleberg, el Stolperstein del centro histórico será el punto de encuentro. En Potsdam, el Centro Sinagógico se encarga de la conmemoración, mientras que Brandeburgo an der Havel y Fráncfort (Oder) también organizan actos. Cottbus inaugura con la proyección cinematográfica la semana dedicada a la vida judía.
Para quienes se interesan por la cultura de la memoria en Brandeburgo, esto ofrece un desarrollo tangible: una semana temática del 8 al 15 de noviembre, varios actos de homenaje el 9 de noviembre y un programa que conecta los crímenes históricos con la vida judía actual.
Passend dazu
Quellen
Was denkst du?
AI-unterstützt · redaktionell betreut
Scroll weiter, um zu reagieren und zu teilen.