LIVE
Ian Gillan (81), hospitalizado: Deep Purple cancela dos conciertosGreg LeMond: «Quería matarme» – su devastador veredicto sobre Lance ArmstrongEl hacker de PS5 Jordy: 50.000 dólares y una comunidad divididaAlcaraz vence a Medvedev y se citingue a la final de VienaManifestaciones de la Gen Z: barricadas en Hamburgo, cañón de agua en ColoniaRyo Hirakawa: debuta en F1 en el Gran Premio de MéxicoAccidente en España: solo 36 de 69 fallecidos identificadosCopa DFB tras 0:2: Union Berlin gana el salvaje enfrentamiento contra el HSVAtaque hacker a la Charité: datos de pacientes y empleados afectadosBrighton lidera ante Man City: revisión de la Premier LeagueArgelia manda tropas a Níger: por qué la misión afecta a la UEIncendio en Rheinmetall: Seguridad del Estado investiga una carta de confesión

Kyrie Irving regresa tras 600 días: así fue su reaparición en Macao

Esta es una traducción por AI a este idioma para facilitar la lectura. El original es la versión en alemán: abrir original en alemán.

Kyrie Irving ha vuelto a la NBA tras casi 600 días de baja por lesión y ha anotado 17 puntos para los Dallas Mavericks. En la victoria de pretemporada por 132-115 frente a los Houston Rockets en Macao, el nueve veces All-Star demostró de inmediato que sigue siendo el de siempre.

2 min de lectura

TVS News IA, supervisado editorialmente, presenta Kyrie Irving regresa tras 600 días: así fue su reaparición en Macao.

Tras casi 600 días sin jugar en la NBA, Kyrie Irving ha vuelto a la cancha — y ha respondido de inmediato. En la victoria de pretemporada de los Dallas Mavericks por 132-115 contra los Houston Rockets en Maco el domingo por la noche, el base anotó 17 puntos, el máximo del equipo. El partido fue su primero tras 20 meses de baja por una rotura de ligamento cruzado.

Si has seguido a los Mavericks durante la última temporada y más allá, sabes lo que significa este momento. Sin Irving, a Dallas le faltaba un base capaz de crear su propio tiro. Que haya regresado precisamente en Macao — no en Dallas, no en Houston, sino en la región administrativa especial china — hace que la historia sea aún más especial.

Sin necesidad de calentamiento: el primer balón

Irving no necesitó tiempo de adaptación. En la primera jugada ofensiva del partido, recibió el balón cerca del aro, giró y encestó una bandeja inversa — exactamente el tipo de jugada por la que es famoso desde hace más de una década. Fue su primer punto en la NBA en casi 600 días.

Al final firmó 17 puntos, máximo del equipo. El resultado de 132-115 demuestra que Dallas ha ganado también sin él, pero con él el equipo es innegablemente mejor. La actuación en Macao fue más que un partido de prueba: fue la respuesta a la pregunta que persigue a los aficionados de Dallas desde el día de la lesión: ¿Sigue siendo Kyrie el de antes?

Dusty May elogia al nueve veces All-Star como un «artista»

Fuente: The Guardian

«Artista»: lo que quiere decir el entrenador May de los Mavericks

El entrenador Dusty May calificó al nueve veces All-Star de «artista» tras el partido. Suena a frase hecha, pero en el caso de Irving hay que tomarlo literalmente: el base está entre los manejadores de balón más creativos de la liga, un jugador que hace con el balón cosas que otros ni siquiera planearían.

Al mismo tiempo, May sabe que una victoria de pretemporada no es ninguna garantía. Irving necesita acumular minutos y adaptar su rodilla al ritmo de los partidos de la NBA. La prueba de fuego llegará con la temporada regular — no en Macao.

Qué significa esto para Dallas

Con Irving de vuelta, los Mavericks vuelven a contar por primera vez en 20 meses con su jugador clave. Esto le ofrece al entrenador May opciones que no tuvo en toda la pretemporada. Está por ver si Irving será titular desde el primer día o si se le introducirá con cautela. Los 17 puntos del domingo por la noche hablan por sí solos.

Fuentes

¿Qué piensas?

Asistido por AI · supervisado editorialmente

Sigue bajando para reaccionar y compartir.