LIVE
BAFTA Breakthrough 2026 : Ella Bruccoleri et 21 nouveaux talentsRéforme de l’assurance dépendance : ce qui arrive au Bundestag et qui sera concerné ?Taylor Swift à New York : pourquoi son apparition aux Oscars ressemble à une campagne électoralePixar : Jonathan Garson devient président, Jim Morris président émériteLes Swing Maps révèlent une « vague bleue » acéréeIbiza : 11 conseils de locals pour les premiers visiteurs — En vaut-il la peine ?Satellite de la NASA s’écrase : la mission de sauvetage d’un observatoire a échouéJen Affleck dépose le divorce : que signifie la séparation pour sa quatrième grossesse ?Ibiza : vaut-elle le coup ? 12 astuces d'initié et un test de 48 heuresIbiza : 14 conseils d’expérience et le vrai coût du voyageNico Paz dédie son but contre le Como au défunt Jesús de MiguelMort d’Hubert Aiwanger : des réactions de stupeur dans la politique

28e Fête de l'abattage de Brandebourg : 70 producteurs présentent saucisses et artisanats anciens

Dies ist eine AI-Übersetzung in diese Sprache zur besseren Lesbarkeit. Original ist die deutsche Fassung: deutsche Originalfassung öffnen.

Lors de la 28e Fête de l'abattage de Brandebourg, 70 producteurs régionaux accueillent les visiteurs. Outre saucisses et viande, le festival met à l'honneur les anciens artisanats et la conservation alimentaire à la campagne.

3 Min. Lesezeit
28e Fête de l'abattage de Brandebourg : 70 producteurs présentent saucisses et artisanats anciensAI MODIFIED

TVS News IA, supervisé éditorialement, présente 28e Fête de l'abattage de Brandebourg : 70 producteurs présentent saucisses et artisanats anciens.

Ce week-end, à Paaren im Glien dans le Havelland, la 28e Fête de l'abattage (Schlachtefest) de Brandebourg ouvre ses portes — et il y a bien plus que des saucisses et de la viande. 70 producteurs régionaux présenteront toute la palette de l'artisanat alimentaire régional, accompagnés de démonstrations d'abattage, d'un atelier de travail du cuir et d'un rallye. Ceux qui ne viennent que pour se restaurer entre les stands passent à côté de la moitié de l'événement.

L'événement s'inscrit explicitement dans la tradition de la conservation alimentaire hivernale à la campagne — un sujet qui a retrouvé une certaine actualité. Selon les organisateurs, la communauté et le partage entre voisins y tiennent une place centrale. Pour les visiteurs, cela se traduit par une journée où viande régionale, métiers anciens et conversations directes se rencontrent en un seul lieu.

Le programme concret

Les 70 producteurs vont des boucheries régionales et des circuits courts aux praticiens de l'abattage domestique traditionnel. Leurs offres représentent « toute la palette de l'approvisionnement culinaire quotidien », comme le formulent les organisateurs — et ils restent disponibles pour échanger tout au long du festival.

Aux côtés des producteurs alimentaires, on retrouve étonnamment de nombreuses activités non alimentaires. La vannerie (Korbflechten) et le filage (Spinnen) figurent explicitement au programme, reliant la Schlachtefest à l'artisanat rural au sens large plutôt que de la limiter à la viande. Ajoutez un atelier de travail du cuir, un rallye et les démonstrations d'abattage elles-mêmes, et vous obtenez un programme plus proche d'un musée vivant que d'un simple marché.

Lors de la 28e Fête de l'abattage de Brandebourg, 70 producteurs régionaux accueillent les visiteurs. Outre saucisses et viande, l'événement aborde aussi les anciens artisanats et la conservation alimentaire à la campagne.

Source : dpa / Tagesspiegel

Pourquoi la conservation hivernale revient sur le devant de la scène

La conservation alimentaire évoque le garde-manger de grand-mère — et c'est précisément le propos. Le festival remonte volontairement à une époque où les foyers ruraux devaient faire des réserves avant les mois froids, où l'autosuffisance et les échanges entre voisins constituaient la norme plutôt que l'exception. Proagro le présente moins comme une nostalgie que comme une pratique communautaire : ces savoir-faire ont survécu parce qu'ils se transmettaient entre voisins, et non parce que quelqu'un regardait un tutoriel YouTube.

L'objectif affiché du festival est de gagner en visibilité et en reconnaissance pour l'économie alimentaire régionale et le tourisme rural. Pour les visiteurs, le bénéfice est concret : on peut y découvrir des artisanats largement disparus de la vie quotidienne, regroupés en un seul lieu plutôt qu'éparpillés dans des villages oubliés.

700 adresses dans la nouvelle brochure des boutiques à la ferme

Cette année apporte un ajout très concret : la nouvelle brochure « Hofläden und Erzeuger im Land Brandenburg » (Boutiques à la ferme et producteurs au Brandebourg). Elle recense 700 adresses d'achat régionales — un répertoire pour quiconque souhaite continuer à soutenir les producteurs régionaux une fois le week-end du festival passé. À la question « où acheter les saucisses de tel boucher ? », il existe désormais une réponse imprimée.

L'organisateur : près de 35 ans de mise en réseau régionale

Derrière le festival se trouve Proagro, une association qui, selon ses propres déclarations, œuvre depuis près de 35 ans à la mise en réseau et à la commercialisation des offres du Brandebourg dans l'agriculture, la production alimentaire et le tourisme rural et naturel. La Schlachtefest n'est donc pas un événement isolé — c'est la plus grande vitrine d'une organisation qui œuvre depuis des décennies à la visibilité régionale du Land. Le Zeit couvre également le festival et met en avant les 70 producteurs comme élément central.

Quellen

Was denkst du?

AI-unterstützt · redaktionell betreut

Scroll weiter, um zu reagieren und zu teilen.