Verdict d'homicide volontaire : dix ans de prison pour l'enterrement de sa compagne en forêt
Dies ist eine AI-Übersetzung in diese Sprache zur besseren Lesbarkeit. Original ist die deutsche Fassung: deutsche Originalfassung öffnen.
Pour homicide volontaire sur sa compagne, un homme a été condamné à dix ans de prison. La femme avait été enterrée dans un bois. De plus amples détails sur l'affaire ne sont pas encore publics.
AI MODIFIEDTVS News IA, supervisé éditorialement, présente Verdict d'homicide volontaire : dix ans de prison pour l'enterrement de sa compagne en forêt.
Pour homicide volontaire sur sa compagne, un homme a été condamné à dix ans de prison. Après sa mort, la femme avait été enterrée dans un bois.
C'est ce que rapporte le « Zeit » en référence au jugement. La chambre a déclaré le prévenu coupable d'homicide volontaire — et donc non de meurtre. En droit pénal allemand, l'homicide volontaire (§ 212 StGB) est, par rapport au meurtre (§ 211 StGB), l'infraction d'homicide la moins sévèrement sanctionnée ; il est constitué lorsque des circonstances aggravantes propres au meurtre, telles que la perfidie (Heimtücke), la cupidité (Habgier) ou l'intention de dissimulation (Verdeckungsabsicht), font défaut. Le cadre pénal pour l'homicide volontaire va jusqu'à quinze ans de réclusion.
Ce que l'on sait jusqu'à présent sur l'affaire
Il ressort avec certitude de la couverture disponible : la condamnation a été prononcée pour homicide volontaire, la victime était la compagne du prévenu et le corps a été déposé dans un bois. La peine de dix ans de prison se situe ainsi dans le tiers supérieur du cadre pénal légalement possible.
Les circonstances qui ont conduit au crime, le lieu du procès et la manière dont la femme a perdu la vie ne ressortent pas du matériel actuellement disponible. On ne sait pas non plus, à ce jour, s'il y aura des suites éventuelles, comme un pourvoi en révision ou une constitution de partie civile.
Passend dazu

Panorama
Ibiza : vaut-elle le coup ? 12 astuces d'initié et un test de 48 heures

Panorama
Ibiza : 14 conseils d’expérience et le vrai coût du voyage

Panorama
Mykonos : vaut-il le coup ? 12 conseils pratiques pour une première visite

Panorama
Gadgets pour voyager à Vienne : 13 options testées et celles qui en valent la peine
Quellen
Was denkst du?
AI-unterstützt · redaktionell betreut
Scroll weiter, um zu reagieren und zu teilen.