'Below' vs 'Widow's Bay': Netflix tiene dos series isleñas en paralelo

TVS News IA, supervisado editorialmente, presenta 'Below' vs 'Widow's Bay': Netflix tiene dos series isleñas en paralelo.

Cuando Jesse McKeown vio por fin el teaser de Widow's Bay tras meses de trabajo en Below, se le escapó una exclamación: "Oh shit." Así lo cuenta el showrunner en la entrevista con productores del Hollywood Reporter. Simplemente no se había enterado de que, en paralelo a su proyecto de Netflix, estaba en marcha otra serie de temática isleña similar.

I wasn't aware of it until after we wrapped, and so my first reaction was, 'Oh shit.'

Dos tramas isleñas — en dos servicios de streaming diferentes

Below está disponible al completo en Netflix desde el 8 de octubre de 2026, con sus seis episodios. Widow's Bay, en cambio, se emite en Apple TV+ y ya ha sido premiada con un Emmy. Su creadora, Katie Dippold, tardó más de una década en colocar el guion del piloto en Hollywood antes de que se convirtiera en serie. Lo que ambas comparten a nivel de logline, según la productora ejecutiva Jessica Rhoades: "Prestige-Streaming-Serie, isla, lenguaje peculiar, agua mortal, un hombre blanco mayor que tiene que salvar a los suyos".

De qué trata Below concretamente

Below se rodó por completo en localizaciones de Terranova; el escenario, en palabras de McKeown, se mueve en la frontera entre "folklore" y "real history". En el centro está Calvin Penney, un pescador de un pequeño pueblo de Terranova que lleva décadas perseguido por la misteriosa muerte de su padre. Cuando una criatura marina no identificada aterroriza su localidad, Calvin debe mantener unida a su pequeña comunidad. Protagoniza Josh Hartnett, que tras una larga pausa en Hollywood vuelve a destacar con Below — conocido, entre otras cosas, por Pearl Harbor, nominación al Razzie de 2002.

Cuánta ciencia hay realmente en la serie

Rhoades estima la proporción de ciencia real en Below en un 70 por ciento. McKeown corrige al alza: 90 por ciento. Solo en esto discrepan los dos. En el siguiente punto coinciden absolutamente: el acento de Terranova tenía que sonar al 100 por ciento.

Por qué el acento lo decide todo

Para McKeown no es algo abstracto. Él mismo es "Newfoundlander-in-law" (consorte terranovense): su esposa es la actriz Marthe Bernard. "I happen to be married to a Newfoundlander and I spend a lot of my time there, and so for my own life I had to get it right", dice. Bernard estaba "worried" no solo por el dialecto, sino también por los "mannerisms" de Calvin Penney — es decir, por la manera en que Hartnett interpreta al personaje, a través de la cual el espectador toma contacto por primera vez con la región. Hartnett se preparó escuchando en bucle los programas de radio The Fisheries Broadcast y Open Line. Tras un preestreno local que siguió al estreno en el Festival Internacional de Cine de Toronto, llegó la ansiada respuesta colectiva.

Qué dicen los creadores de Below ante la comparación

Cuestionado sobre Widow's Bay, McKeown dice: "But everyone who watched it assured me that it was very different." Rhoades añade: "The people behind it are so different, and both shows are so bespoke to their creators. […] Jesse's scripts were so different and so specific." A nivel de guion, ambas series eran radicalmente distintas, aunque las comparaciones de tráilers sugieran lo contrario.

Qué significa esto para tu noche de series

Below puedes verla completa en Netflix desde el 8 de octubre de 2026. Para Widow's Bay necesitas una suscripción a Apple TV+. Si quieres comparar ambas, tendrás que moverte entre dos plataformas. La entrevista completa con los productores McKeown y Rhoades está aquí:

Ir a la entrevista completa con los productores en el Hollywood Reporter