«Na doch»: La izquierda denuncia al ministro del Interior Dobrindt tras un lapsus en Illner

TVS News IA, supervisado editorialmente, presenta «Na doch»: La izquierda denuncia al ministro del Interior Dobrindt tras un lapsus en Illner.

«Na doch»: Linke zeigt Innenminister Dobrindt nach Illner-Versprecher an.

Un lapsus en un programa de entrevistas políticas, un escueto comentario del ministro federal del Interior — y de pronto aparece sobre la mesa una denuncia penal. Según informan «Zeit» y «Handelsblatt», La Izquierda ha presentado una denuncia penal contra el ministro del Interior Dobrindt.

El detonante fue una escena en el programa de ZDF «Maybrit Illner». Según el «Handelsblatt», Dobrindt comentó allí un lapsus de la presentadora que afectó a la política berlinesa de La Izquierda Elif Eralp. Su reacción fue de lo más breve: «Na doch».

¿En qué consiste la disputa por antisemitismo?

Ambos informes disponibles resumen el incidente como una disputa por una acusación de antisemitismo. En el centro está el comentario de Dobrindt en el programa. Según el «Handelsblatt», Elif Eralp ve en la reacción del ministro motivo suficiente para presentar una denuncia penal contra el titular de Interior.

Qué se sabe hasta ahora — y qué no

Tanto «Zeit» como «Handelsblatt» coinciden en informar de la denuncia penal de La Izquierda contra Dobrindt. El tipo penal concreto que sustenta la acusación y cómo encuadra la Justicia el caso no se desprenden de las informaciones disponibles. Tampoco detallan el contenido exacto del lapsus de la presentadora las dos fuentes consultadas.

Hasta ahora solo está claro lo siguiente: en el programa de entrevistas se produjo un lapsus sobre Elif Eralp, Dobrindt respondió con un «Na doch» — y La Izquierda extrajo de ello la consecuencia de una denuncia penal.