THW Kiel doblega a Rhein-Neckar Löwen 37:36 – Johansson decide tras el pitido final
Dies ist eine AI-Übersetzung in diese Sprache zur besseren Lesbarkeit. Original ist die deutsche Fassung: deutsche Originalfassung öffnen.
El THW Kiel ha vencido a los Rhein-Neckar Löwen 37:36 (19:20) y es por ahora líder de la Handball-Bundesliga. Eric Johansson decidió el partido con un penalti en el último segundo – en el debut de Michel Abt como entrenador de los Löwen.
AI MODIFIEDTVS News IA, supervisado editorialmente, presenta THW Kiel doblega a Rhein-Neckar Löwen 37:36 – Johansson decide tras el pitido final.
Si estuviste el domingo en el Arena de Kiel o frente a la pantalla, viviste una montaña rusa. Fue necesario un penalti tras el pitido final – y un lanzador gélido llamado Eric Johansson. El THW Kiel ganó en la 9.ª jornada de la Handball-Bundesliga a los Rhein-Neckar Löwen por 37:36 (19:20) y se aupó, al menos de forma provisional, al liderato. Para los Löwen, la derrota es especialmente amarga: fue el primer partido bajo las órdenes del nuevo entrenador Michel Abt, solo tres días después de la separación del técnico anterior.
Tan igualado fue realmente
El partido tuvo todo lo que los aficionados al balonmano adoran – y todo lo que vuelve loco al espectador neutral. Al descanso, los locales iban por detrás 19:20. Los Löwen mantuvieron el partido abierto durante 60 minutos, alternaron ventajas, pelearon con uñas y dientes. Al final, desde la perspectiva de Kiel, el resultado fue 37:36. La Rheinpfalz, sin embargo, habla en su crónica de 37:38 (20:19) – una cifra que contradice a NDR, Sportschau, MSN y el marcador en vivo de Kicker, que coinciden en anotar el 37:36. Probablemente un cambio de cifras – en un resultado que se decidió en el último segundo –, nada extraño.
Johansson decide en el último segundo
La escena decisiva: Eric Johansson, jugador sueco de la primera línea del Kiel, se plantó ante el penalti justo antes del pitido final – algunas fuentes escriben expresamente: tras el pitido final – y lo transformó. «Un penalti de Eric Johansson justo antes del final del partido decidió el encuentro», escribe la Rheinpfalz. El balón se coló en la red, el pabellón estalló. Quien no tuvo piel de gallina en este partido, no estaba mirando. «Narices sangrantes, lesiones en los dedos y un resultado ajustado marcaron el duelo apasionante», resume Headtopics el dramatismo. El marcador en vivo de Kicker registra cada acción – una fuente que conviene guardar si quieres revivir este thriller.
Entrenador nuevo, mismo resultado
Para los Rhein-Neckar Löwen, el partido fue más que una derrota en el duelo estelar. Michel Abt se sentó por primera vez en el banquillo – tres días después de la destitución de su predecesor, como informa la Rheinpfalz. En lugar de un golpe de efecto liberador, se produjo lo que el periódico llama «caer al final de rodillas». La firma del nuevo entrenador, obviamente, no puede leerse en serio después de un solo partido, pero el espíritu combativo, la voluntad y la estabilidad defensiva del equipo fueron perceptibles durante tramos largos. Al final faltó esa pizca de suerte – y un penalti detenido.
Lo que vale el liderato
El THW Kiel es, tras esta victoria, «al menos de forma provisional, nuevo líder de la Handball-Bundesliga», según formula la NDR. La palabrita «provisional» es clave: la competencia en la parte alta de la liga es muy reñida, y Kiel sabe que estas victorias por la mínima no siempre bastarán en las próximas semanas. Pero justo estos partidos – los igualados, los disputados, los decididos con el último lanzamiento – son los que al final de una temporada separan el campeonato del subcampeonato. Para los aficionados de las Cebras queda: el THW vuelve a estar en lo más alto – y Johansson se ha ganado una pequeña inmortalidad en Kiel.
Passend dazu
Was denkst du?
AI-unterstützt · redaktionell betreut
Scroll weiter, um zu reagieren und zu teilen.



