Daniel Donskoy entend le bruit de la pluie – puis son appartement berlinois prend feu
Dies ist eine AI-Übersetzung in diese Sprache zur besseren Lesbarkeit. Original ist die deutsche Fassung: deutsche Originalfassung öffnen.
Dans « Inas Nacht », l'acteur Daniel Donskoy raconte comment il a vécu deux incendies en un an : d'abord un plateau de tournage, puis son appartement à Berlin. Aujourd'hui, il vit à Londres et a transformé cette expérience dans son roman « Brennen ».
AI MODIFIEDTVS News IA, supervisé éditorialement, présente Daniel Donskoy entend le bruit de la pluie – puis son appartement berlinois prend feu.
Imagine que tu te réveilles au milieu de la nuit et que tu entends un léger crépitement. Tu penses à la pluie – mais c'est le feu qui dévore ton appartement. C'est exactement ce qui est arrivé à l'acteur Daniel Donskoy, comme il vient de le raconter dans l'émission télévisée « Inas Nacht ». Le jeune homme de 36 ans, qu'on a notamment pu voir dans la série Netflix « The Crown », a vécu deux incendies dramatiques en l'espace d'un an : d'abord un plateau de tournage sur lequel il travaillait – puis, peu de temps après, son appartement à Berlin.
Tant Focus que TV Spielfilm relaient cette apparition. Les deux écrivent, de manière concordante, que Donskoy a raconté dans « Inas Nacht » les deux incendies qui l'ont frappé en peu de temps. Les informations disponibles donnent peu de détails sur les circonstances exactes de l'incendie du plateau de tournage – les deux sources mentionnent l'incident sans donner plus de précisions sur la production.
D'abord le plateau, puis l'appartement – en un an
La chronologie est claire : d'abord, c'est le plateau de tournage sur lequel travaille Donskoy qui s'embrase. Peu après, c'est son appartement berlinois qui part en fumée. Dans « Inas Nacht », il se souvient :
Mon appart … c'était rude.
Les sources disponibles restent silencieuses sur ce qui s'est exactement passé sur le plateau. Une chose est sûre : l'incident préoccupe tellement Donskoy qu'il l'évoque des mois plus tard dans une émission télévisée devant des millions de téléspectateurs – en même temps que le second incendie, une épreuve encore bien plus marquante.
La nuit où il a entendu la pluie
Vient ensuite la scène qui sert d'accroche aux reportages : Donskoy se réveille dans son appartement berlinois et entend un bruit qu'il prend d'abord pour de la pluie. Ce n'est qu'en réalisant ce qui se passe vraiment qu'il comprend que son appartement est en feu. Dans « Inas Nacht », il décrit le moment :
Je regarde à droite et tout le balcon était déjà en flammes et le feu s'était déjà propagé dans la charpente du toit !
Dans une interview ultérieure accordée à la Neue Osnabrücker Zeitung, il revient sur cette nuit – et raconte : « le lendemain matin, mon appartement à Berlin était en flammes – juste à côté de la Neue Synagoge ».
L'appartement qu'il a perdu se trouvait donc en plein cœur de Berlin, à portée de vue de la Neue Synagoge. Les sources disponibles ne précisent ni le montant des dégâts matériels ni s'il y a eu des blessés.
Ce qu'il retient de l'incendie
Malgré les pertes, il tire aussi quelque chose de cette expérience. Dans « Inas Nacht », il dit :
Ça peut paraître totalement absurde, mais il y a presque quelque chose de libérateur. Tu es en bas, tu lèves les yeux et toutes les choses matérielles brûlent.
Ce qui compte pour lui, ce ne sont pas les choses matérielles :
C'est les souvenirs, ce que tu as. Donc ta vie, tes sentiments et pas la chemise et les chaussures.
Ce qui reste de l'appartement – et où il vit aujourd'hui
Depuis l'incendie, Donskoy ne vit plus à Berlin. Comme le rapporte la WAZ dans une interview, il vit désormais à Londres. À la question de savoir où il se sent le mieux, il répond :
Je me sens le mieux chez moi, dans mes quatre murs à Londres.
Les sources ne précisent pas ce qu'il a emporté de Berlin. Une chose est claire : un retour dans l'ancien appartement n'est pas possible – il n'existe tout simplement plus sous la forme qu'il connaissait.
Comment il a digéré cette expérience – et le rapport avec « Brennen »
Ce qui porte Donskoy dans les mois qui suivent, c'est avant tout le travail. L'acteur, qui a déjà reçu le prix Grimme pour la production WDR « Freitagnacht Jews », écrit son premier roman : « Brennen ». C'est ce que rapportent, de manière concordante, la Neue Osnabrücker Zeitung et la Göttinger Allgemeine.
Dans ce livre, il digère ce que cette double expérience d'incendie a fait de lui. Dans une interview à la NOZ, il déclare, avec un mélange d'humour noir et de sérieux :
Peut-être que l'appartement a tout simplement brûlé pour que je puisse écrire un livre qui s'appelle « Brennen ».
Ce qui reste au final
Deux incendies en peu de temps, un appartement berlinois détruit à côté de la Neue Synagoge, un nouveau départ à Londres. Donskoy assume publiquement cette histoire – dans « Inas Nacht » devant des millions de téléspectateurs, dans des interviews et finalement dans son roman. Pour les fans, il reste surtout le respect envers un acteur qui, après ces coups du sort, ne se tait pas, mais continue de raconter : sur scène, à la télévision et sur papier.
Passend dazu

Stars
GTA, Zelda, Minecraft : la quête du meilleur jeu et ce qui relance le débat

Stars
25 000 euros et 2 223 manuscrits : García Robayo remporte le Herralde

Stars
Ocarina of Time après 28 ans : le remake de Zelda comme défi technique

Stars
Tilda Swinton à Berlin : tirage au sort de billets dès aujourd’hui
Was denkst du?
AI-unterstützt · redaktionell betreut
Scroll weiter, um zu reagieren und zu teilen.