Miriam Peters et les « Grâces des champs » : quand les violences conjugales deviennent invisibles dans les villages

TVS News IA, supervisé éditorialement, présente Miriam Peters et les « Grâces des champs » : quand les violences conjugales deviennent invisibles dans les villages.

Quand Miriam Peters évoque son travail, une phrase revient souvent et marque les esprits : « Les maris allemands préfèrent frapper là où ça ne se remarque pas. » La conseillère désigne par là les femmes qui subissent des violences conjugales dans les zones rurales d'Allemagne – souvent loin des centres de consultation, des foyers pour femmes ou même de voisins qui n'appartiennent pas à la famille du conjoint.

Dans le stern, Peters raconte en entretien ce que vivent les femmes à la campagne lorsqu'elles tentent de se sortir d'une relation violente – et pourquoi son offre d'aide s'attaque précisément aux endroits où les autres structures n'arrivent que rarement.

Son projet porte un nom inhabituel : les « Grâces des champs ». Nous résumons ce que dit l'entretien sur la particulière vulnérabilité des femmes à la campagne – et pourquoi le travail des « Grâces des champs » est si important précisément dans les villages et les petites communes.

Miriam Peters et les « Grâces des champs » – qui aide qui ici ?

Miriam Peters conseille des femmes victimes de violences conjugales, écrit le stern dans sa série Panorama Crime. Son axe de travail : les femmes à la campagne, qui sont – selon les propres mots de Peters – « particulièrement sans défense ». Les « Grâces des champs » sont, selon le stern, le format par lequel Peters et ses camarades viennent en aide aux femmes en détresse qui vivent dans de petites localités et des villages.

Le nom est tout un programme : dans la mythologie, les Grâces symbolisent la grâce et la protection. C'est précisément cette protection que les « Grâces des champs » doivent apporter là où les femmes la trouvent rarement – en plein cœur du village.

Pourquoi la campagne est particulièrement difficile pour les victimes

« Les maris allemands préfèrent frapper là où ça ne se remarque pas » – la phrase par laquelle Peters est citée dans l'entretien résume parfaitement le problème. Qui vit dans un village est moins visible pour les personnes extérieures. En même temps, il y a sur place moins de structures d'accueil, et les trajets vers les foyers pour femmes ou les centres de conseil spécialisés sont longs. À cela s'ajoute : dans les petites communes, tout le monde se connaît. Celle qui se rend en consultation risque que des connaissances ou des proches du conjoint l'apprennent – et que la démarche de séparation saute immédiatement aux yeux.

Les maris allemands préfèrent frapper là où ça ne se remarque pas.

Ce que font concrètement les « Grâces des champs »

Peters conseille des femmes victimes de violences conjugales, écrit le stern. Les « Grâces des champs » s'adaptent à la réalité de la vie à la campagne : elles proposent leur aide là où vivent les femmes, et tiennent compte du fait que le seuil pour demander de l'aide est particulièrement haut au village. Car celle qui vit une relation violente craint souvent que chaque démarche de séparation devienne immédiatement visible dans son entourage.

Vous avez besoin d'aide ou connaissez quelqu'un qui en a besoin ?

Si vous êtes vous-même concernée ou connaissez quelqu'un qui subit des violences conjugales, vous trouverez ici rapidement des points de contact :

• Téléphone d'aide « Violences faites aux femmes » : 08000 116 016 – gratuit, anonyme, 24h/24, également disponible en plusieurs langues.
• Consultation en ligne du gouvernement fédéral : www.hilfetelefon.de
• En cas d'urgence aiguë : Police 110.

Vous avez une question sur le sujet ou connaissez une offre à la campagne qui mérite d'être mentionnée ? N'hésitez pas à nous écrire – nous sommes heureux de recevoir vos suggestions.