Vague de maladies chez les femmes du Werder : match contre Hoffenheim annulé deux heures avant le coup d'envoi
Ceci est une traduction par AI vers cette langue pour une meilleure lisibilité. L’original est la version allemande : ouvrir l’original allemand.
Les footballeuses du Werder en Bundesliga annulent à court terme leur match à domicile contre la TSG Hoffenheim le dimanche 18 octobre 2026. La raison : de nombreux cas de maladie dans l'équipe – la DFB annonce une date de report.
AI MODIFIEDTVS News IA, supervisé éditorialement, présente Vague de maladies chez les femmes du Werder : match contre Hoffenheim annulé deux heures avant le coup d'envoi.
Le coup d'envoi aurait dû être donné à 16 heures – mais le dimanche 18 octobre 2026, la rencontre des femmes du Werder contre la TSG Hoffenheim en Bundesliga a été annulée par la Fédération allemande de football (DFB) à peine deux heures avant le coup d'envoi. La raison : une vague de maladies dans l'équipe des Brêmoises – le club ne disposait plus d'un nombre suffisant de joueuses en état de jouer. La communication officielle a été publiée l'après-midi à 14 h 56 – à peine un peu plus d'une heure avant le coup d'envoi prévu.
Le club a « fait usage à court terme, le jour du match, de son droit d'annulation conformément à l'article 15 des dispositions d'exécution du règlement des matchs de la DFB », indique le communiqué. Une date de report sera annoncée prochainement par la DFB.
Ce que prévoit le règlement des matchs de la DFB dans ces cas
La règle invoquée par le Werder est formulée clairement : « Une demande d'annulation doit être soumise immédiatement après la connaissance des maladies/blessures. » Mais la décision sur la demande n'est prise que lorsqu'un certain seuil d'effectif est franchi – sinon, le match n'est pas annulé. Ainsi, la demande ne peut être acceptée « si plus de 13 – ou 14 dans le cas où quatre ou cinq remplacements sont autorisés dans une compétition – joueuses éligibles conformément à la liste d'éligibilité sont disponibles ». Parmi celles-ci doit également se trouver au moins une gardienne.
Pour toi, cela signifie : le Werder a dû prouver à la DFB que le nombre de joueuses aptes à jouer était passé sous ce seuil – sinon, le match aurait eu lieu normalement. Le club n'a pas communiqué le nombre exact de Brêmoises réellement indisponibles.
Le Werder réagit : regrets et remerciements à la TSG
Dominik Kupilas, directeur du football féminin et de l'internationalisation au SV Werder Bremen, a déclaré selon un communiqué : « Après que les nombreuses maladies ont été connues, nous avons immédiatement informé la DFB et discuté des scénarios de solution possibles. » Le club a également explicitement remercié les invitées d'Hoffenheim pour « la compréhension et la gestion professionnelle de la situation ».
La santé de nos joueuses est pour nous la priorité absolue. Dans les circonstances données, la tenue de la rencontre ne nous est malheureusement pas possible.
Dans le même temps, Kupilas a appelé à la compréhension des supporters : « Nous regrettons l'annulation pour toutes les personnes concernées, surtout pour les supporters, qui attendaient la rencontre comme nous, et pour la TSG, qui s'est intensivement préparée au match. »
Ce qui reste en suspens pour les supporters et le classement
La question centrale en suspens : quand le match sera-t-il rattrapé ? La DFB a annoncé qu'elle communiquerait « prochainement » la nouvelle date – elle n'a pas encore donné de jour, d'heure ni de lieu précis. En attendant, la rencontre est simplement reportée, et non annulée – la situation au classement de la Frauen-Bundesliga ne change pas pour l'instant en raison de cet imprévu.
Ceux qui s'étaient préparés au dimanche de Bundesliga – Kupilas parlait de supporters « qui attendaient la rencontre comme nous » – se sont trouvés confrontés à un délai aussi serré que possible : entre la publication de la communication officielle à 14 h 56 et le coup d'envoi prévu à 16 heures, il n'y avait qu'un peu plus d'une heure.
À lire aussi
Sources
Qu’en pensez-vous ?
Assisté par AI · supervisé éditorialement
Continuez à défiler pour réagir et partager.



