LIVE
Trump après la défaite : chantier de luxe plutôt que discours électoralNouvelles attaques américaines : l’Iran menace Trump d’une guerre plus vasteRheinmetall abaisse ses prévisions pour 2026 : des retards sur les grands contratsJenny Groom prend la tête de MGM Alternative : ce que cette nomination signifieiPhone Duo au test : innovant, mais bien trop cherJack Campbell : mouvements complets des deux jambes, progrès du haut du corpsLe statut du Rwanda bascule : Trump exclut Kigali d’AGOA dès 2027Real Madrid contre l’AEK Athènes en direct : Disney Plus est-il gratuit ?Carlo Molinari est mort : plus de 30 ans d’histoire du FC MetzAlexia Barrier choisit le sud : ce qui bascule sur la Route du RhumTinto Brass est mort à 93 ans : le réalisateur de « Caligula » et sa querelle avec Gore Vidal40 morts après une attaque contre une école : Zelenskyj la qualifie de « folle »

Jesús Owono après la mort de Jesús de Miguel : « Les jours les plus difficiles de ma vie »

Dies ist eine AI-Übersetzung in diese Sprache zur besseren Lesbarkeit. Original ist die deutsche Fassung: deutsche Originalfassung öffnen.

Le FC Andorra et son gardien Jesús Owono réagissent à la mort de l’attaquant Jesús de Miguel du CD Tenerife après un grave choc survenu pendant un match. Owono décrit ces journées comme les plus difficiles de sa vie.

4 Min. Lesezeit
Jesús Owono après la mort de Jesús de Miguel : « Les jours les plus difficiles de ma vie »AI MODIFIED

TVS News AI, supervisé éditorialement, présente Jesús Owono après la mort de Jesús de Miguel : « Les jours les plus difficiles de ma vie ».

Deux jours après la mort de Jesús de Miguel, Jesús Owono a rompu le silence. Le gardien du FC Andorra a expliqué dans une déclaration publiée par le club mercredi 4 novembre : « Ce sont les jours les plus difficiles de ma vie ». Outre cette phrase, il a qualifié la perte d’« une douleur énorme ».

Le journal espagnol El País a publié l’intégralité de la déclaration du club. Owono y écrit qu’il lui est difficile de trouver les mots justes et de comprendre ce qui s’est passé. Il pense à de Miguel, à sa famille et à toutes les personnes qui l’-aimaient. Il a conclu sa déclaration par « Repose en paix, Jesús ».

Clarín rapporte également qu’il s’agissait de la première prise de parole publique d’Owono depuis l’accident. La réaction personnelle du gardien andorran est donc connue, tandis que le FC Andorra a officiellement diffusé la déclaration.

Owono évoque les conséquences possibles et demande de la retenue

Les premières paroles

Owono ne se limite pas à exprimer sa peine. Il indique que de nombreuses questions restent àYCLE traiter et veut affronter avec respect tout ce qui l’attend. Cette formulation prend en compte les enquêtes à venir et les éventuelles conséquences de l’incident, sans imputer de faute ni présumer une explication particulière.

Sa dernière phrase traduit en revanche clairement la situation actuelle : il ne peut penser pour l’instant à rien d’autre qu’à Jesús et à la douleur que vit le FC Andorra. Pour un joueur directement impliqué dans la situation fatale, il ne s’agit pas d’une formule générale de condoléances, mais d’une déclaration personnelle sur un Fakout qui persiste.

« Ce sont les jours les plus difficiles de ma vie. »

Source : El País y Clarín

Le choc survenu après le match a été fatal

Ce qui s’est passé sur le terrain

De Miguel, âgé de 30 ans, était l’attaquant du CD Tenerife. Le match entre Tenerife et le FC Andorra s’est joué en Segunda División, lundi 2 novembre. Après la fin du match, les deux joueurs se sont disputé le ballon. Selon le récit de Clarín, Owono a touché involontairement de Miguel au genou dans la poitrine.

De Miguel s’est ensuite effondré inconscient sur le gazon. Il a dû être pris en charge en urgence et transporté à l’hôpital. Malgré les efforts médicaux, sa mort a été confirmée quelques heures plus tard. Owono n’a donc pas vécu le choc comme une nouvelle abstraite concernant la mort d’un adversaire, mais comme un événement survenu sur le terrain.

Une minute de silence sans Owono

La réaction du FC Andorra

Le lendemain matin de la publication de la déclaration d’Owono, les joueurs andorrans ont observé une minute de silence avant l’entraînement. Owono est resté absent de la séance. Le club a ainsi manifesté une réaction directe, mais silencieuse, à la mort de son attaquant.

Par ailleurs, deux matchs de la 13e journée de Segunda División ont été reportés. Le match prévu samedi 7 novembre à 21h00 entre le Granada CF et le CD Tenerife a été annulé. Le match du FC Andorra contre Majorque, prévu dimanche 8 novembre à 14h00 à l’Estadi de la FAF, a également été reporté.

Ce ne sont donc pas seulement les joueurs et les clubs qui ont réagi immédiatement à l’incident. Le calendrier de la deuxième division espagnole a lui aussi été modifié afin d’intégrer le décès.

La justice clarifie les circonstances sans avoir établi de faute

Les démarches déjà engagées

La justice espagnole a ouvert une enquête d’office afin d’éclaircir les circonstances du décès. Comme l’expliquent El País et Clarín, une telle procédure constitue, selon le droit espagnol, une étape habituelle lorsqu’un décès est classé comme non naturel.

L’enquête ne signifie donc pas encore qu’une faute a été établie. Elle doit d’abord déterminer comment de Miguel est mort. La déclaration d’Owono s’inscrit dans cette question ouverte : il indique qu’il se|Placera aux questions à venir, mais demande dans le même temps le respect, tout en nommant la douleur qui, pour lui et pour le FC Andorra, prime actuellement sur tout le reste.

Les rapports disponibles établissent ainsi clairement les éléments essentiels de l’affaire : un choc involontaire après le match, le décès de l’attaquant âgé de 30 ans quelques heures plus tard, la minute de silence du FC Andorra, deux matchs reportés et une enquête officielle. Les paroles d’Owono montrent ce que ces événements ont provoqué chez le gardien : du chagrin, un choc et la volonté de répondre de manière responsable aux questions encore ouvertes.

Quellen

Was denkst du?

AI-unterstützt · redaktionell betreut

Scroll weiter, um zu reagieren und zu teilen.